جدول جو
جدول جو

معنی کوته آستین - جستجوی لغت در جدول جو

کوته آستین
مقابل بلندآستین و درازدست، دارای آستین کوتاه، کنایه از درویش و صوفی، برای مثال به زیر دلق ملمع کمندها دارند / درازدستی این کوته آستینان بین (حافظ - ۸۰۶)، ضعیف و ناتوان
تصویری از کوته آستین
تصویر کوته آستین
فرهنگ فارسی عمید
کوته آستین(تَهْ)
کوتاه آستین. کسی که آستینهای جامه اش کوتاه باشد. (فرهنگ فارسی معین). رجوع به کوتاه آستین شود، کنایه از صوفی. (از فرهنگ فارسی معین). صوفی، گویا صوفیه آستین کوتاه داشته اند و یا نیم تنه پوستین کوتاه آستین می پوشیده اند. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) :
صوفی پیاله پیما حافظ قرابه پرهیز
ای کوته آستینان تا کی درازدستی ؟
حافظ.
به زیر دلق ملمع کمندها دارند
درازدستی این کوته آستینان بین.
حافظ.
و رجوع به کوتاه آستین شود
لغت نامه دهخدا
کوته آستین
کسی که آستین های جامه اش کوتاه باشد، صوفی: صوفی پیاله پیما حافظ قرا به پرهیز ای کوته آستینان، تا کی دراز دستی ک (حافظ)
فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

کوته آستین، (فرهنگ فارسی معین)، رجوع به کوته آستین شود
لغت نامه دهخدا
(تَهْ دَ)
کوتاه دستی. (از فرهنگ فارسی معین). رجوع به کوتاه دستی و کوته دست شود
لغت نامه دهخدا
کسی که آستین های جامه اش کوتاه باشد، صوفی: صوفی پیاله پیما حافظ قرا به پرهیز ای کوته آستینان، تا کی دراز دستی ک (حافظ)
فرهنگ لغت هوشیار
دسترس نداشتن بمراد و مطلوب ناکامی نامرادی، عدم تجاوز بمال و عرض کسان
فرهنگ لغت هوشیار